阿内尔卡在他的职业生计中从前为多家豪门球队效能，虽然只为利物浦租赁效能半年，但他很明确地表明了对这家俱乐部的酷爱，为何这位足坛浪子终究未能转会利物浦呢?时隔近二十年后，阿内尔卡给出了他的答案。
2002年1月，阿内尔卡从巴黎圣日耳曼租赁加盟利物浦，半个赛季后他未能被利物浦买断，并于当年夏天转会加盟曼城。
阿内尔卡在接受《利物浦回声报》的采访时表明：“没能转会加盟利物浦，这是我此生最大的惋惜，由于我知道利物浦对我而言是一个完美的挑选。这儿的全部都很完美，我十分喜爱利物浦。我和球迷的联系也很好，我以为球迷们应该也很爱我。”
“当回首往事时，我很骄傲能穿上利物浦的球衣，也很走运能来到安菲尔德球场、知道这些了不得的球迷们。”
在谈及未能与利物浦签约的原因时，阿内尔卡表明：“很简单，我没有能转会利物浦，是由于霍利尔期望我能降薪。事实上我是能够接受降薪的，但你有必要先把这全部告知我。”
“我从一开端就想和利物浦签约。从我来到俱乐部的第一天起，就现已在评论转会的问题了。你们能够看看我的第一次新闻发布会，我曾表明假如能够现在签约，我就会当即签合同。但霍利尔只想先租赁我，由于他不确定我的才能。”
“在3月中旬，咱们现已就转会协议进行了商洽。巴黎股东卡扎克对我说，杰拉德现已告知他，利物浦将签下我。后来杰拉德也当面告知我，利物浦会签下我。在4月中旬，咱们就薪酬问题达成了共同，虽然有些延迟，我依然期望在联赛完结后就能当即与利物浦签约，但后来巴黎和利物浦都渐渐没有音讯了。”
“其时，霍利尔对外声称，是我自动联系了阿森纳，是我放了利物浦的鸽子。假如这是真的，为什么当利物浦宣告他们不会签下我时，我并没有去阿森纳呢?事实上，利物浦没有签下我，是由于霍利尔正在和别的一个前锋商洽。实际便是，在其时，人们很轻易地坚信了他们的话，并使用我的名誉来责备我。”
“我更喜爱和汤普森(霍利尔患病时的利物浦暂时教练)在一起的韶光，我和他在一起的时光比和霍利尔在一起的时光还要多，汤普森是一个典型的利物浦人，他十分直爽和直接，他会开门见山地告知你，他喜爱什么，不喜爱什么，而霍利尔则正好相反。”
“我知道，假如汤普森是利物浦主帅，我必定会为利物浦效能很多年，可是无情的命运决议了我有必要走向其他的路途。”
“那年夏天，我终究转会去了曼城，并专心于在那里的体现，也现已与这些故事画上了句号。当我代表客队回到安菲尔德球场的时分，我完成了梅开二度，我坚信这对霍利尔来说是个公正的成果。”
“我并不是不喜爱利物浦，由于我真的酷爱这家俱乐部，但你们应该知道我为什么会这样说。有句老话说的好，善恶终有报。”
